Worldly Télécharger

Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour: 28 octobre 2026

Ceci est une traduction. En cas de divergence entre cette traduction et la version anglaise, la version anglaise prévaut.

Les présentes conditions d'utilisation (« conditions ») constituent un accord entre vous et Anthony Playmith Sanchez (« nous ») pour l'application Worldly et le site getworldly.app. En utilisant Worldly, vous acceptez ces conditions. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas l'application.

Qui peut utiliser Worldly

Vous devez avoir au moins 13 ans pour utiliser Worldly. Si vous êtes mineur dans votre pays, vous avez besoin de l'autorisation d'un parent ou tuteur, qui accepte ces conditions en votre nom.

Votre licence d'utilisation

Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser Worldly sur les appareils que vous possédez ou contrôlez, pour votre usage personnel non commercial. L'application, son design, son code, ses textes, ses questions de quiz et sa marque nous appartiennent ou appartiennent à nos concédants, et tous les droits qui ne vous sont pas expressément accordés sont réservés.

Comptes

Le compte est facultatif. Si vous en créez un, fournissez des informations exactes, protégez votre mot de passe et prévenez-nous si vous pensez qu'une autre personne a accédé à votre compte. Vous êtes responsable de l'activité de votre compte.

Premium et paiements

Votre contenu

Vous êtes propriétaire des données et contenus que vous ajoutez à Worldly, comme vos lieux, vols, dépenses et photos. Vous nous autorisez à les stocker, copier et traiter uniquement dans la mesure nécessaire pour faire fonctionner l'application pour vous, comme décrit dans la politique de confidentialité.

Suggestions et signalements : si vous proposez une question de quiz ou nous envoyez un signalement ou une idée, vous nous accordez une licence gratuite, mondiale, perpétuelle et irrévocable pour l'utiliser, la modifier et la publier dans Worldly sans rémunération. N'envoyez pas de contenu que vous n'avez pas le droit de partager.

Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas :

Informations dans l'application

Les cartes, frontières, listes de pays, régions, villes, aéroports, données de l'UNESCO, descriptions de lieux, réponses du quiz, distances de vol et taux de change sont fournis à titre d'information générale et de divertissement. Ils peuvent être incomplets, obsolètes ou inexacts.

Contenus et services tiers

Worldly utilise des données ouvertes et des contenus de tiers, comme Wikipédia, sous leurs propres licences. Ils sont listés sur la page des crédits. La connexion, les paiements et d'autres fonctionnalités reposent sur des services tiers qui ont leurs propres conditions. Nous ne sommes pas responsables des contenus ou services tiers.

Worldly n'est ni affilié à, ni approuvé par l'UNESCO, la Wikimedia Foundation ou une quelconque compagnie aérienne ou aéroport.

Évolutions et disponibilité

Nous améliorons Worldly en permanence ; nous pouvons donc ajouter, modifier ou supprimer des fonctionnalités. Nous nous efforçons de maintenir Worldly disponible, mais ne garantissons pas qu'il le sera toujours ni qu'il sera exempt d'erreurs. Si nous cessons de proposer Worldly, nous vous préviendrons dans un délai raisonnable lorsque c'est possible, afin que vous puissiez conserver une copie de vos données.

Fin des présentes conditions

Vous pouvez cesser d'utiliser Worldly et supprimer votre compte à tout moment. Nous pouvons suspendre ou fermer votre compte en cas de manquement grave ou répété à ces conditions, ou si la loi nous y oblige.

Exclusion de garanties

Dans toute la mesure permise par la loi, Worldly est fourni « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris les garanties d'adéquation à un usage particulier, d'exactitude et d'absence de contrefaçon.

Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs, ni de toute perte de données, de bénéfices ou d'opportunités, résultant de votre utilisation de Worldly. Notre responsabilité totale pour toutes les réclamations liées à Worldly est limitée au plus élevé des deux montants suivants : la somme que vous nous avez payée pour Premium au cours des 12 mois précédant la réclamation, ou 10 dollars américains.

Rien dans ces conditions n'exclut ni ne limite une responsabilité qui ne peut l'être en vertu de la loi, comme la responsabilité en cas de fraude, de décès ou de dommage corporel causé par une négligence, ni vos droits issus des lois impératives de protection des consommateurs.

Droit applicable et litiges

Ces conditions sont régies par le droit de la République du Costa Rica. Avant d'engager toute action en justice, contactez-nous à support@getworldly.app afin que nous puissions tenter de résoudre le problème à l'amiable. Les litiges relèvent des tribunaux compétents du Costa Rica.

Si vous êtes consommateur, vous conservez la protection des lois impératives du pays où vous résidez et pouvez aussi saisir les tribunaux de ce pays si sa législation le permet.

Dispositions générales

Si une partie de ces conditions est jugée invalide, le reste demeure en vigueur. Le fait de ne pas exercer un droit ne vaut pas renonciation à ce droit. Vous ne pouvez pas céder vos droits au titre de ces conditions ; nous pouvons céder les nôtres à une société que nous créerions ou à un successeur de Worldly, et nous vous en informerons le cas échéant.

Ces conditions vous lient à nous, et non à Google. Google n'est pas responsable de Worldly ni de son contenu.

Nous pouvons mettre à jour ces conditions. La date indiquée en haut correspond à la dernière version. En cas de modification importante, nous vous en informerons dans l'application ou par e-mail avant son entrée en vigueur. Si vous continuez à utiliser Worldly ensuite, vous acceptez les nouvelles conditions.

Contact

Anthony Playmith Sanchez, Costa Rica
support@getworldly.app