Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: 28. Oktober 2026
Dies ist eine Übersetzung. Bei Abweichungen zwischen dieser Übersetzung und der englischen Fassung ist die englische Fassung maßgeblich.
Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) sind eine Vereinbarung zwischen dir und Anthony Playmith Sanchez („wir“) über die App Worldly und die Website getworldly.app. Mit der Nutzung von Worldly akzeptierst du diese Bedingungen. Wenn du sie nicht akzeptierst, nutze die App nicht.
Wer Worldly nutzen darf
Du musst mindestens 13 Jahre alt sein, um Worldly zu nutzen. Wenn du in deinem Land noch nicht volljährig bist, brauchst du die Erlaubnis eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten, der diese Bedingungen in deinem Namen akzeptiert.
Deine Lizenz zur Nutzung der App
Wir gewähren dir eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz, Worldly auf Geräten zu nutzen, die dir gehören oder die du kontrollierst, für deine eigene nicht-kommerzielle Nutzung. Die App, ihr Design, Code, Texte, Quizfragen und ihre Marke gehören uns oder unseren Lizenzgebern; alle Rechte, die dir nicht ausdrücklich eingeräumt werden, bleiben vorbehalten.
Konten
Ein Konto ist optional. Wenn du eines erstellst, gib korrekte Angaben an, halte dein Passwort sicher und informiere uns, wenn du glaubst, dass jemand anderes auf dein Konto zugegriffen hat. Du bist für die Aktivitäten in deinem Konto verantwortlich.
Premium und Zahlungen
- Premium ist ein einmaliger In-App-Kauf über Google Play. Es ist kein Abo, und es fallen keine wiederkehrenden Kosten an.
- Der Preis wird vor dem Kauf in Google Play angezeigt und kann je nach Land variieren. Google wickelt die Zahlung nach seinen eigenen Bedingungen ab.
- Premium ist an das Google-Play-Konto gebunden, mit dem es gekauft wurde, und kann auf deinen anderen Geräten mit demselben Google-Play-Konto wiederhergestellt werden.
- „Lebenslang“ bedeutet, solange wir Worldly und Premium anbieten. Es bezieht sich nicht auf die Lebensdauer einer Person oder eines Geräts.
- Erstattungen werden von Google gemäß der Erstattungsrichtlinie von Google Play abgewickelt. Deine Rechte nach dem Verbraucherrecht deines Landes bleiben davon unberührt.
- Wir können kostenlose Limits, Premium-Funktionen und Preise für künftige Käufe ändern. Die wichtigsten auf dieser Website genannten Premium-Funktionen nehmen wir Personen, die Premium bereits gekauft haben, nicht weg, solange wir die App anbieten.
Deine Inhalte
Die Daten und Inhalte, die du zu Worldly hinzufügst, wie Orte, Flüge, Kosten und Fotos, gehören dir. Du erlaubst uns, sie nur soweit zu speichern, zu kopieren und zu verarbeiten, wie es nötig ist, um die App für dich zu betreiben, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben.
Vorschläge und Meldungen: Wenn du eine Quizfrage vorschlägst oder uns eine Meldung oder Idee sendest, räumst du uns eine kostenlose, weltweite, zeitlich unbegrenzte und unwiderrufliche Lizenz ein, diese in Worldly zu nutzen, zu ändern und zu veröffentlichen, ohne dich zu vergüten. Sende keine Inhalte, zu deren Weitergabe du nicht berechtigt bist.
Zulässige Nutzung
Du verpflichtest dich, Folgendes zu unterlassen:
- bei der Nutzung von Worldly gegen Gesetze oder Rechte anderer zu verstoßen;
- die App, ihre Daten oder Quizfragen zu kopieren, zu verkaufen oder weiterzuverbreiten oder Daten massenhaft daraus zu extrahieren;
- die App zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu verändern, außer soweit das Gesetz es ausdrücklich erlaubt;
- unsere Server zu stören, Limits oder Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen oder auf Daten anderer zuzugreifen;
- beleidigende, irreführende oder rechtswidrige Inhalte in deinem Anzeigenamen, deinen Meldungen oder Vorschlägen zu verwenden.
Informationen in der App
Karten, Grenzen, Länderlisten, Regionen, Städte, Flughäfen, UNESCO-Daten, Ortsbeschreibungen, Quizantworten, Flugentfernungen und Wechselkurse dienen der allgemeinen Information und Unterhaltung. Sie können unvollständig, veraltet oder ungenau sein.
- Die Darstellung von Grenzen, Namen und Gebieten stellt keine Meinung zum rechtlichen Status eines Landes, Gebiets oder einer Behörde dar.
- Worldly ist keine Reiseberatung. Informiere dich vor der Reise bei offiziellen Stellen über Visa, Einreisebestimmungen, Sicherheit und Gesundheit.
- Wechselkurse und Reisekostenberechnungen sind Schätzungen. Prüfe die Beträge, bevor du bezahlst oder Schulden mit jemandem begleichst.
Inhalte und Dienste Dritter
Worldly nutzt offene Daten und Inhalte Dritter, etwa Wikipedia, unter deren eigenen Lizenzen. Sie sind auf der Quellenseite aufgeführt. Anmeldung, Zahlungen und andere Funktionen beruhen auf Diensten Dritter mit eigenen Bedingungen. Für Inhalte oder Dienste Dritter sind wir nicht verantwortlich.
Worldly ist weder mit der UNESCO, der Wikimedia Foundation noch mit einer Airline oder einem Flughafen verbunden oder von ihnen unterstützt.
Änderungen und Verfügbarkeit
Wir verbessern Worldly laufend und können daher Funktionen hinzufügen, ändern oder entfernen. Wir bemühen uns, Worldly verfügbar zu halten, versprechen aber nicht, dass es immer verfügbar oder fehlerfrei ist. Wenn wir Worldly einstellen, informieren wir dich, wenn möglich, mit angemessener Frist, damit du eine Kopie deiner Daten sichern kannst.
Beendigung
Du kannst Worldly jederzeit nicht mehr nutzen und dein Konto löschen. Wir können dein Konto sperren oder schließen, wenn du schwerwiegend oder wiederholt gegen diese Bedingungen verstößt oder wenn das Gesetz es verlangt.
Gewährleistungsausschluss
Soweit gesetzlich zulässig, wird Worldly „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistungen jeglicher Art, einschließlich der Eignung für einen bestimmten Zweck, Richtigkeit und Nichtverletzung von Rechten. Gesetzliche Gewährleistungsrechte für Verbraucher bleiben unberührt.
Haftungsbeschränkung
Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für indirekte, beiläufige, besondere oder Folgeschäden oder für den Verlust von Daten, Gewinnen oder Chancen, die aus deiner Nutzung von Worldly entstehen. Unsere Gesamthaftung für alle Ansprüche im Zusammenhang mit Worldly ist auf den höheren der beiden Beträge begrenzt: den Betrag, den du uns in den 12 Monaten vor dem Anspruch für Premium gezahlt hast, oder 10 US-Dollar.
Nichts in diesen Bedingungen schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, wo dies gesetzlich nicht zulässig ist, etwa bei Vorsatz und Betrug, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit oder nach zwingendem Verbraucherschutzrecht.
Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Costa Rica. Bevor du rechtliche Schritte einleitest, kontaktiere uns bitte unter support@getworldly.app, damit wir versuchen können, das Problem einvernehmlich zu lösen. Für Streitigkeiten sind die zuständigen Gerichte Costa Ricas zuständig.
Als Verbraucher behältst du den Schutz der zwingenden Gesetze des Landes, in dem du lebst, und kannst Ansprüche auch vor den Gerichten dieses Landes geltend machen, soweit dessen Gesetze dies erlauben.
Allgemeines
Sollte ein Teil dieser Bedingungen unwirksam sein, bleibt der Rest gültig. Wenn wir ein Recht nicht durchsetzen, verzichten wir nicht darauf. Du darfst deine Rechte aus diesen Bedingungen nicht übertragen; wir dürfen unsere auf ein von uns gegründetes Unternehmen oder einen Nachfolger von Worldly übertragen und informieren dich in diesem Fall.
Diese Bedingungen gelten zwischen dir und uns, nicht Google. Google ist nicht für Worldly oder dessen Inhalte verantwortlich.
Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Das Datum oben zeigt die aktuelle Fassung. Bei wichtigen Änderungen informieren wir dich vorher in der App oder per E-Mail. Wenn du Worldly danach weiter nutzt, akzeptierst du die neuen Bedingungen.
Kontakt
Anthony Playmith Sanchez, Costa Rica
support@getworldly.app